Celebrating Blue Monday - Pazartesi Sendromu Tedavisi

Apple picking season has already started.
This week, let`s eat some fresh apple to celebrate Blue Monday.
Go to a local farm to pick-your-own-apple directly from the tree.
Or at least, choose a ripe apple at the grocery stop.
Enjoy adorable apple smell before you eat!!!

You can add some apple elements to your style, too. What about this red apple bag?

If you are eager to live a Cupcake Week, forget about counting calories on Monday.
Give a try to delicious and mouth watering Candy Apples;)

Have a Cupcake Week!!!

*                   *                 *

Elma toplama mevsimi başlayalı uzun zaman oldu.
Gelin, bu hafta Pazartesi Sendromunu tedavi etmek için taze elma yiyelim.
Yakınlarda bir çiftliğe gidip dalından elma toplayalım.
Ya da, en olgun elmayı dokunarak biz seçelim manavda.
Yemeden önce elmanızı koklamayı sakın unutmayın!!!

Elma figürünü stilinize de ekleyebilirsiniz. Bu şirin kırmızı elma çantaya ne dersiniz?

Bu hafta gerçekten de Cupcake tadında olsun diyorsanız; kalori hesabından vazgeçmelisiniz.
Ve bu Pazartesi, ağız sulandıran kıpkırmızı elma şekerlerine bir şans vermelisiniz;)

Hepimize harika bir Cupcake Hafta diliyorum!!!

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Ollie Nic body bag
£40 - houseoffraser.co.uk

Seasons / apple picking time
pinterest.com

Just a Taste » Candy Apples
justataste.com

Halloween Cupcakes

Halloween is lurking around the corner;)
Halloween has been one of my favorite festive seasons.
Love Halloween activities such as trick-or-treating, attending costume parties and carving jack-o`-lanterns.
A couple of years ago, we had a great Halloween Party at our home in Chicago.
Take a peek on our Halloween Party;)
Beware this Halloween!!!

Here are my deliciously scary Halloween Cupcakes...

 Would you like a bite from Vampire Bat Cupcake? 

Or what about Wicked Witch Cupcake?

http://gonchagoncha.blogspot.com/

I am brave enough to taste Wicked Witch Cupcake;)

Btw, did you like my Afro wig? My hubby finds it scary;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Our Halloween Party Table is full with orange and black elements.

And of course, we have Halloween Scarecrow at the center of the table.

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Cool party guests usually hang out in the kitchen as it is close to the booze;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Julius Caesar seems like texting to Senate.

http://gonchagoncha.blogspot.com/

 One of the funniest Halloween Costumes: inflatable ostrich costume

http://gonchagoncha.blogspot.com/

This costume is equally funny, what do you think?

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Are you ready for Halloween? Any party ideas?

Try to find scary or funny Halloween Costume;)
If I can find our Halloween Costumes box somewhere,
we will go to the Halloween Party at our local pub.

Happy Halloween!

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Cupcake Dreams

My home decoration style is more eclectic in encompassing different periods and styles.
I really like bringing  various colors and shapes together.

I usually listen my inner voice while choosing an item to join my home.
I might have told you before -no harm to retell- I prefer furniture that are full with stories and memories.

Below, you will see a part of our bedroom where I usually have my Cupcake Dreams;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Bed: from Bloomingdale`s Home

Suzani Bedcovers: bought on a trip to Central Asia

Nightstands: from Chicago Antique Market at Randolph Street

Gustave Klimt-Kiss Candle lamps: from Belvedere Museum shop, Vienna

Vase: Starbucks Coffee travel mug is used as a vase

Next, there are more decoration options for bedrooms from ELLE DECOR`s LookBook.
As always, Cupcake Dreams are optional;)

source: ELLE DECOR`s LookBook

source: ELLE DECOR`s LookBook

source: ELLE DECOR`s LookBook

source: ELLE DECOR`s LookBook

source: ELLE DECOR`s LookBook

source: ELLE DECOR`s LookBook

source: ELLE DECOR`s LookBook

source: ELLE DECOR`s LookBook

Untitled - İsimsiz

Last weekend, we visited Istanbul Biennial.
It takes place in Antrepo 3 and 5 just next to the Istanbul Modern.

Biennial is named `Untitled` referring to works of Cuban-American artist Felix Gonzales-Torres.

As you travel among art pieces in Biennial, you are constantly reminded Gonzales-Torres` view:
``the political is personal, and the personal is political``.

So, you are always free to bring your own view and personal interpretation to the art works.

Thus, I added my own interpretation to Istanbul Biennial with my colorful umbrella;)


              *              *             *


Geçen haftasonu İstanbul Bienalini ziyaret ettik.
Bienal, İstanbul Modernin yanında bulunan 3 ve 5 numaralı Antrepoda gerçekleşiyor.

Bienal Kübalı Amerikalı sanatçı Felix Gonzales Torres`in çoğu yapıtını ``İsimsiz`` olarak adlandırmış olmasına gönderme yapıyor.

Bienaldeki sanat yapıtlarının arasında dolaşırken sürekli Gonzales Torres`in
"siyasal olanın kişisel kişisel olanın da siyasal olduğu" görüşünü hatırlıyorsunuz.

Ve, sanat yapıtlarına kendi özel görüşünüzü ve kişisel yorumlarınızı katmakta sonuna kadar özgürsünüz.

Ben de renkli şemsiyemi kullanarak İstanbul Bienaline kendi yorumumu kattım;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

There are 5 group exhibitions with the following theme titles- Untitled (Abstraction); Untitled (Ross); Untitled (Passport); Untitled (History); and Untitled (Death by Gun).
I particularly liked Passport section since it looks current issues such as national identity, borders, mapping, political and cultural alienation.

                *               *           *
Beş karma serginin tematik başlıkları: İsimsiz (Soyutlama); İsimsiz (Ross); İsimsiz (Pasaport); İsimsiz (Tarih); ve İsimsiz (Ateşli Silahla Ölüm).
Ben -özellikle- hepimizi yakından ilgilendiren ulusal kimlik, sınırlar, harita çizimi, siyasi ve kültürel yabancılaşma gibi güncel konuları işlemesi nedeniyle Pasaport karma sergiyi beğendim.

Claire Fontane (Foreigners Everywhere, 2010-11 - Her Yerde Yabancı, 2010-11)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Mark Bradford (Rat-Catcher of Hamelin, 2011- Fareli Köyün Kavalcısı, 2011)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Hank Willis Thomas (I Am a Man, 2009 - Ben İnsanım;Varım, 2009)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Özlem Günyol & Mustafa Kunt (Bitmeyen Karalama, 2009- Ceaseless Doodle, 2009)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

If you are into art, you can also read my previous post on Sarajevo Biennial.
         *            *           *
Eğerle sanatla ilgiliyseniz, Saraybosna Bienali hakkında önceki yazımı okuyabilirsiniz.

Pazartesi Sendromu Tedavisi - Celebrating Blue Monday

Pazartesi Sendromunun tedavisi sonbaharda daha da zorlaşıyor.
Karanlık ve gri havalar kendimizi üzgün hissetmemize sebep oluyor.
Bu nedenle artık Pazartesileri çevremizde daha fazla renge ihtiyacımız var.

İzin verin bu hafta Susam Sokağı karakterleri bize yardımcı olsunlar.
Renkli bir aksesuar kullanarak bu haftayı daha eğlenceli kılalım.
Çocukluğumuzdaki gibi Minik Kuş ve Kurabiye Canavarı`na yakın duralım;)

Cupcake tadında bir hafta diliyorum!!!

               *              *              *

Celebrating Blue Monday is getting harder during the fall season.
Gloomy and gray weather usually makes us sad.
That`s why we need more colors around us on Mondays.

Let`s allow Sesame Street characters help us to celebrate Blue Monday this week.
Use a colorful accessory to feel more festive this week.
As it were our childhood days, stay close to Elmo, Big Bird or Cookie Monster;)

Have a Cupcake sweet week!!!

http://gonchagoncha.blogspot.com/

American Apparel denim handbag
$22 - americanapparel.net

Sesame Street Elmo Cartoon TV Show Kids Fingerless Gloves 2Bhip
$8.99 - 2bhip.com

Sesame Street Cookie Monster Accessories | Cookie Monster iPhone 4...
$15 - sesamestreet.org

Envirosax Elmo Sesame Street Shopper Tote Bag: Shoes
$8.21 - amazon.com

Envirosax Elmo Sesame Street Shopper Tote Bag: Shoes
$8.21 - amazon.com

Tosca

Do you like opera? I do!
I also like opera costumes.
They are so colorful, ornamented and puffy;) 
I prefer modern yet chic outfits -as you will see below- while going to opera.

A couple of weeks ago, I watched Puccini`s Tosca.
Tosca is one of my favorite operas.
Although I watched it several times in different opera houses,
I always hope for a different ending.
But it never happens, and I feel gloomy when Tosca commits suicide:(

What is your favorite opera? What is your opera outfit?
   
                *            *           *

Opera sever misiniz? Ben severim!
Ayrıca opera kostümlerini de beğenirim.
Ne kadar renkli, süslü ve kabarıklar değil mi???
Ben operaya giderken -aşağıdaki gibi- daha modern ve şık kıyafetleri tercih ediyorum.

Birkaç hafta önce Puccininin Tosca operasını izledim.
Tosca en sevdiğim operalardan biridir.
Daha önce birkaç kez izlemiş olmama rağmen,
her seferinde farklı bir son için dua ederim.
Ama dualarım işe yaramaz, ve Toscanın intihar sahnesinde tekrar üzülürüm:(

Sizin sevdiğiniz bir opera var mı? Hangi kıyafetleri tercih ediyorsunuz?

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Long sleeve knit dress
$150 - topshop.com

L.A.M.B. open toe shoes
$275 - couture.zappos.com

Lanvin clutch bag
$2,380 - farfetch.com

Alexis Bittar yellow gold earrings
€198 - stylebop.com

A rainy day in Istanbul - İstanbulda yağmurlu bir gün

Istanbul and rain just naturally goes together...
On a rainy day, my hubby and I found ourselves in Istanbul.
We took refuge in an Ortakoy cafe.
While sipping our teas, I captured the gloomy yet wonderful moments;)

         *           *           *

Yağmurun yakıştığı şehirlerdendir İstanbul...
Yağmurlu bir günde Sevgili ile kendimizi İstanbulda bulduk.
Ortaköyde bir kafeye sığındık hemen
Ve caylarımızı yudumlarken de bu hüzünlü ama güzel kareleri çektim;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Avrasya Maratonu - Eurasia Marathon

Pazar günü Sevgili ile İstanbuldaki Avrasya Maratonuna katıldık.
Dünyadaki tek kıtalararası maratona katılmak harika bir duygu.
Asya kıtasından Avrupa kıtasına koşarak geçmek fikri ise büyüleyici.
İşte benim gözümden Avrasya Maratonu
ve dünyanın en harika şehirlerinden biri İstanbul!!!

       *                   *                     *

On Sunday, my hubby and I attended Eurasia Marathon in Istanbul.
Eurasia Marathon is the only intercontinental marathon in the world.
Running from Asia to Europe is fascinating.
Here you will see Eurasia Marathon
and Istanbul -one of world`s greatest cities- through my camera!!!

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Maratondan bir gün önce gidip yarış paketlerimizi teslim aldık.
Hem çantayı hem tshirtü maratonun anısı olarak saklayacağız.
                              *
The day before the marathon, we took our race packs.
We will keep both the bag and thsirt as a memoir of marathon.

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Maratonun başlamasına dakikalar kala ben.
Soğuk hava ve yağmura rağmen çok heyecanlı ve mutluyum;)
                  *
Me just 10 minutes before the marathon starts.
So excited and happy despite the chilly rainy weather;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Ve benim favori Cupcake koşucularım;)
Taa İspanyadan kalkıp pembe tütüleri ile gelmişler.
                   *

And here are my favorite Cupcake runners;)              
They came all the way from Spain with their pink ballet tutus.

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Şimdi başlama noktasına yaklaştık.
              *
Now, we are so close to start line!

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Ve maraton başladı!!!
        *
Here we go!!!

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Gördüğünüz üzere koşarken hem sakız çiğneyip hem de fotoğraf çekebilen birisiyim;)
            *
As you can see, I am a girl who is able to run while chewing a gum and taking photos;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Ve işte maratonun en güzel anlarından biri. "Avrupa kıtasına hoşgeldiniz" işareti!
           *
Here comes the best part of marathon. `Welcome to Europe` sign!

http://gonchagoncha.blogspot.com/

Ve sadece Türkiyede bir maratonda karşılaşabileceğiniz bir kare.
Maraton alanında bir Simit satıcısı;)
              *
This is a moment that can only be experienced  in Turkey.
A guy selling Turkish sesame bagel -simit- on the marathon area;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

5km işareti!!! Ve ben bittim;) Gelecek sene için hedefim 8km.
              *
5km sign!!! And I am done;) Next year, I will aim for 8 km.

http://gonchagoncha.blogspot.com/

5km sonrasında kendimizi harika bir Türk kahvaltısı ile ödüllendirdik;)
           *
After 5kms, we deserved a great Turkish breakfast. It was the best breakfast ever;)

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/

http://gonchagoncha.blogspot.com/